Saletta è un diminutivo di "sala" insediamento abitato in longobardo quindi Piccolo insediamento abitato

"Saletta" is a diminutive of "sala" inhabited settlement in Lombard so it means "small inhabited settlement"